Vergangenheit [Portuguese translation]

Du hast gedacht, du wirst ein großer und berühmter Architekt

Der alle Bahnhöfe und Museen mit Stahl und Glasplatten bedeckt

Du hast Dich stehen sehen, an Baustellen von Staudämmen mit Helm

Oder vor der Bank, mit einem Spielzeug und 'nem Koffer voller Geld

Du hast Dich reden hören im Fernsehen, vor der entscheidenden Wahl

Und Deinen Gegnern geraten sie sollen heimgehen und malen

Du hast geträumt Du warst ein Läufer, 100 Meter in sechs Sekunden

Doch jetzt stehst Du da mit Deinem Schleifstein und wirfst ihn in den Brunnen

Und Dich holt, (ohh ja mein Freund) Dich holt, die Vergangenheit ein

Du hast gedacht Du schreibst mal einen furchtbar langen Roman

Der so tief und wichtig ist, der geht einfach Alle was an

Du hast gedacht sie schießen Fotos, ganz viel Lob, alles ganz groß

Du hast gedacht er tritt dann was ganz Bedeutsames los

Du hast gedacht Du erbst ein Haus, in der Nähe von Bordeaux

Und draußen mäht jemand den Rasen, Du sitzt mit Kaffee aufm Klo

Und aus dem Wohnzimmer schreit jemand, "Die sieht so aus wie Anna Karina"

Komm endlich zum Frühstück, ich liebe Dich so sehr

Und Dich holt, und Dich holt, und Dich holt, die Vergangenheit ein

Du hast gedacht, Du wirst ein kleiner und verkannter Architekt

Der sich selbst sein Baumhaus baut und sich fortan darin versteckt

Dann kam einer, der wohl dachte, man muss in die Schule gehen

Du dachtest, "Mach ich und was solls, mein Haus wird immernoch da stehen"

Dann war der Sommer schon vorbei und es war immernoch nicht Vier

Du maltest hunderte von Häusern auf Dein Butterbrotpapier

Du dachtest, "Wenn ich dann erwachsen bin, dann scheiß ich mal aufs Wachsen

Wenn ich mündig bin, erlaube ich mir einfach alle Faxen."

Und dann war die Schule aus und da war irgendwie kein Haus mehr

Keine Zeit zum Wiederaufbau, es muss irgendwie bergauf gehen

Du dachtest: "Wenn ich ganz weit vorn bin, tritt mir keiner in die Haxen

Dann mach ich hier die Gesetze und für mich mach ich nen laxen"

Dafür hält man nochmal durch, und nicht ein Studium, sondern vier

Du maltest tausend olle Häuser, auf gerastertes Papier

Und von dem ganzen schönen Geld, bautest Du bei Bordeaux ein Haus

Doch immer dann, wenn Du nach Haus kamst, waren schon alle Lichter aus

Du dachtest, "Wenn ich richtig alt bin, hör ich endlich auf mit Allem

Und dann fülle ich mein Leben nur mit Schönem, Wahrem, Prallem."

Du dachtest viel darüber nach und fasstest den konkreten Plan

Du wirst am ersten Tag als Rentner zum Haus deiner Eltern fahren

Du dachtest, "Dann bau ich mir endlich ein Haus in meinem Baum

Der dann zu den Sternen raufwächst, wie in meinem Traum."

Du dachtest viel nach auf der Fahrt und nach den zehn Stunden warst Du da

Doch wo Dein Haus mit deinem Baum war, stand ein E-D-E-K-A

• Artist:Die Höchste Eisenbahn
• Album:Unzufrieden (EP)