Vay Delikanlı Gönlüm [English translation]

O my heart! Being Ferhat* is hard lately

You may find the mountain but you can't find Shirin*

O my heart! Being Majnoon* is hard lately

You may find the desert but you can't find Layla*

O my heart! It's hard to become a lover lately

O my heart! Interpret this dream once again

O my blind heart! Inside that heart,

You may find fire, but you cannot find the ashes

Wow, my excited heart, wow

You stopped that bullet once again

You know, Love was like a foreign land for us

Did you fall in love once again

This fake world, Ah this fake world

The world that is only for loveless people

O my heart! Being Kerem* is hard lately

You cannot find Aslı*, who took you away from yourself

O my heart! Being Tahir* is hard lately

You cannot find Zuhre*, who proved herself as an executioner

O my heart! It's hard to become a lover lately

O my heart! Interpret this dream once again

O my blind heart! Inside that heart,

You may find fire, but you cannot find the ashes

Wow, my excited heart, wow

You stopped that bullet once again

You know, Love was like a foreign land for us

Did you fall in love once again

This fake world, Ah this fake world

The world that is only for loveless people

• Artist:Ahmet Şafak