Vapaa [Russian translation]
Vapaa [Russian translation]
Мне надоели те силы,
которые управляют моей жизнью,
которые уводят с собой и влюбляют в себя.
Не знаю, может, неправильно,
что я не согласна умирать стоя,
так вышло бы, если бы я осталась вчерашней.
Кто-то держал меня там,
Он был ужасно силен
и не хотел отпускать.
Почти как плоть и кровь,
больше, чем горы и море,
так вырос он в моей голове.
(Пр.)
Не жду сюрпризов,
Не задерживаю дыхание.
Я хочу оставить все это позади,
мой бег закончен.
Я не смелая,
и не бессмертная,
но зато я знаю то,
что мое сердце знает уже давно.
Мой бег закончен.
Не собираюсь поддаваться страху,
хоть и боюсь, что и это не мое,
но я думаю, человек сильнее этого.
Я собираюсь отпустить это,
больше не дам этому пространства, чтобы дыщать
я не должна, не должна ему больше ничего
Я построю свой дом сама,
Я помилую себя сама
и заставлю держать себя в руках.
Я не такая жуткая тряпка,
чье сердце высосано досуха,
не построю в своем доме "этому" ни комнаты
(Пр.)
Я выбрала бег,
потому что думала, что не умею другого.
Больше не узнаю себя в этом,
тот человек остался в прошлом.
(Пр.)
- Artist:Kaija Koo
- Album:Irti