バレンタイン・キッス [Valentine Kiss] [Korean translation]

랄랄라 멋있게 키스

랄랄라 맑은 얼굴에 키스

랄랄라 멋있게 키스

랄랄라 꾸밈없이 키스

내일은 특별한 날 스페셜 데이

일년에 한번 뿐인 기회

오 그대, 오 그대, 당신을 사랑해요

누구나 들떠서 잔치에

그이의 마음을 겨냥해서

오 그대 오 그대 날 사랑해줘요

달콤한 달콤한 초콜릿

당신께 드린다해도

눈엥 띄지 않을 테니

난 조금 최후의 수단을 쓰기로 맘먹어요

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

리본을 둘러서......

포도주빛 선셋 파크

멋진 로맨스를 하고 싶어요

오 그대 오 그대 당신을 사랑해요

당신을 불러내는 전화소리

내 기분을 알아주길 바라요

오 그대 오 그대 날 사랑해줘요

놓아둔 멋진 초콜릿

그건 내 입술이랍니다

당신의 품안에서

일부러인듯 눈을 감고 드려요

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

어른의 맛이네......

그날부터요 사랑의 초콜릿

은박지를 살짝 열고

기분을 느껴 봐요

누구라도 모두 멋진 사랑을 하고 말아요

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

발렌타인데이 키스

사랑의 기념일......

랄랄라 멋있게 키스

랄랄라 맑은 얼굴에 키스

랄랄라 멋있게 키스

랄랄라 꾸밈없이 키스

• Artist:Sayuri Kokusho
• Album:Pep talk (1986)