Vagues [Russian translation]

Когда опускается ночь,

Ты смотришь вдаль

Солнце садится за океан,

Вдали - Испания

Ты смотришь на облака

Они идут, скользя, на Север

А есть волны,

Которые появляются и исчезают

Ветер бьёт тебе в глаза

Цвета перемешиваются

Ты даже забываешь, где ты

Становится жарко, и ты снова задумываешься

Ты размышляешь о жизни

О жизни, которая протекает 1

И о жизни, что хороша

(Знакомые) лица и картинки всплывают в памяти

Ты смотришь на голубые облака,

Исчезающие за горизонтом

Твои мысли о тех, кто приходит и уходит

Всегда одно лицо

Всегда одна картина

Все воспоминания

Проносятся перед глазами

Ты думаешь о тех, кого любишь,

О друзьях, о своей любви

Они ушли в другую жизнь,

Но они живут в твоей голове,

Как мираж

Перед тобой одно:

Ночь опускается, и оранжевая луна выходит сейчас из-за горизонта

На краю океана

И вопреки всему

Ты поднимаешь глаза и видишь перед собой

Падающую звезду

Ты думаешь, что тоже идёшь своей дорогой

И ты вернёшься сюда,

Если однажды заблудишься

В недрах жизни

Одна волна распадается

А другая появляется,

Такова жизнь

И вода следует течению,

И жизнь...

1. Здесь наблюдается игра слов: "s’écoule" и "c’est cool" звучат одинаково.

• Artist:La Femme
• Album:Mystère