Vadelmavene [Slovak translation]

Zaprášená asfaltka, dal by som si pivo ale ne, nemôžem

Väzeň mesta, nič viac nie je treba len čln a benzín

Alebo keby sme mali veslá, mohli by sme odplávať preč

Odveziem ťa na juh, láska

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko1

Zdvihnúť vlajku

Ano, som tvoj Jacques Cousteau2

Na malinovom člne, v tej najsladšej vode

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

Zahriata kuchyňa, môj šéf nadáva

Nebo je modré, ale nemám čas pozerať naň

Ale zatváram oči

A tam sa uvidíme

Predstavím si loď pre nás

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

Zdvihnúť vlajku

Ano, som tvoj Jacques Cousteau

Na malinovom člne, v tej najsladšej vode

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

Vlny narážajú na breh ako marshmallow

Tisnem svoje nohy do piesku

Vlny narážajú na breh ako marshmallow

Tisnem svoje nohy do piesku

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

Zdvihnúť vlajku

Ano, som tvoj Jacques Cousteau

Na malinovom člne, v tej najsladšej vode

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

Na malinovom člne

Na tej najsladšej vode

Do Hanko, ďaleko od Helsiniek, budem veslovať do Hanko

1. malé mesto na juhu Fínska (http://cs.wikipedia.org/wiki/Hanko)2. námorný dôstojník (http://sk.wikipedia.org/wiki/Jacques-Yves_Cousteau)

• Artist:Kasmir
• Album:Vadelmavene ― Single (2014)