Vår Beste Dag [Danish translation]

Kom og lyt til lyset når dagen gryer,

solen løfter sin trumpet op til munden.

Lyt til de hvide sommerfugles vingeslag.

Denne dag kan blive vores bedste dag.

Stien, som vi gik igår, er lige så ny,

[og] hemmelig, som i vores første morgengry.

Meget skal vi møde og meget skal vi mestre!

Dagen i dag, den kan blive vores bedste dag.

Kom og lyt til dybet, når vi ror mod land.

Hør, vandmanden stemmer sine strenge.

Lovende er tonen af fiskens ringe.

Denne dag kan blive vores bedste dag.

Vores fjorde er lige ny og blå og blank.

Dit blik er frit og ryggen lige så rank.

Meget skal vi møde og meget skal vi mestre!

Dagen i dag, den kan blive vores bedste dag.

Kære, lyt til mørket, når dagen er gået.

Natten nynner over fjerne åse.

Meget har dagen skænket os, i stort og småt,

mere, kan det hænde, end vi har forstået.

Månen over gårdsplads og tag er lige ny,

men tier stille om vores næste morgengry.

Meget skal vi møde og meget skal vi mestre!

Dagen i morgen skal blive vores bedste dag.

• Artist:Erik Bye