В наших глазах [V nashih glazah] [Ukrainian translation]

Стривай, не залишай!

Ми чекали на літо – прийшла зима.

Ми заходили до будинків,

Але у будинках йшов сніг.

Ми чекали на завтрашній день,

Щодня чекали на завтрашній день.

Ми ховаємо очі за фіранками повік.

У наших очах крики «Уперед!»

У наших очах окрики «Стій!»

У наших очах народження дня

Та смерть вогню.

У наших очах зоряна ніч,

У наших очах загублений рай,

У наших очах зачинені двері.

Що тобі потрібно? Обирай!

Ми хотіли пити, не було води.

Ми хотіли світла, не було зірки.

Ми виходили під дощ

Та пили воду з калюж.

Ми хотіли пісень, не було слів.

Ми хотіли спати, не було слів.

Ми носили траур, оркестр грав туш…

У наших очах крики «Уперед!»

У наших очах окрики «Стій!»

У наших очах народження дня

Та смерть вогню.

У наших очах зоряна ніч,

У наших очах загублений рай,

У наших очах зачинені двері.

Що тобі потрібно? Обирай!

• Artist:Kino
• Album:Группа крови (1988)