Utopia [Finnish translation]

Palava intohimo elää ja olla vapaa

Loistaa pimeässä ja kasvaa sisälläni

Pitelet kättäni muttet ymmärrä

Joten minne menenkin, loppujen lopuksi et ole siellä

Uneksin väreinä mahdollisuudesta

Uneksin täydellisen romanssin yrityksestä

Etsien avatakseni oven mieleesi

Etsien pelastusta ihmiskunnalle

Auta meitä me hukumme

Niin suljettuina sisälle

Miksi sataa, sataa, sataa Utopiassa?

Miksi sen täytyy tappaa ideaali siitä keitä me olemme?

Miksi sataa,sataa, sataa Utopiassa?

Kuinka valot sammuvat, kertoen meille keitä me olemme?

Etsin vastauksia joita ei anneta ilmaiseksi

Olet loukkaantunut sisältä, onko minussa elämää?

Pitelet kättäni muttet ymmärrä

Lopussa valitset tien aivan yksin

Uneksin väreinä, siellä ei ole rajoja

Uneksin unelmasta ja laulan jakaakseni sen

Etsien avataksen oven mieleesi

Etsien pelastusta ihmiskunnalle

Auta meitä me hukumme

Niin suljettuina sisälle

Miksi sataa, sataa, sataa Utopiassa?

Miksi sen täytyy tappaa ideaali siitä keitä me olemme?

Miksi sataa,sataa, sataa Utopiassa?

Kuinka valot sammuvat, kertoen meille keitä me olemme?

Miksi sataa?

• Artist:Within Temptation
• Album:An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]