USA [Croatian translation]

Ja sam iz Bosne, odvedi me do Amerike

Stvartno želim vidjeti Kip Slobode

Ne mogu više čekati, odvedi me do Sjedninjenih Država

Odvedi me do Golden Gatea, lako ću se prilagoditi.

Trava je uvijek zelenija u susjednom dvorištu

Želim napustiti ovu nočnu moru, i da odem u obećanu zemlju

Molim te odvedi me

Hoću moju zelenu kartu

Želim se lansirati raketom sa Balkana

Žeim početi sve od početka i okrenuti novi list

Da zaboravim ovu ružnu priču, da pobjegnem od kamenog doba

Čekam šansu da pobijegnem iz kaveza

Osijećam se kao rob sa minimalnom plaćom

Ja sam iz Bosne, odvedi me do Amerike

Stvartno želim vidjeti Kip Slobode

Ne mogu više čekati, odvedi me do Sjedninjenih Država

Odvedi me do Golden Gatea, lako ću se prilagoditi.

Jednog dana kada dođeš do kraja

Jednog dana ćeš razumijeti

Jednoga dana vratit ćeš se korjenima moj prijatelju

Nema mjesta kao domovina

Nadam se da ću naći ono što mi treba, da ću biti slobodan kao ptica

Sada sam gurnut u getu kao ovca u stadu

Sva obećanja koje čujem spostaju prazne riječi

Potpuno odsječenjen od ostatka svijeta

Trava nikad nije zelenija u susjednom dvorištu

Želim da sve prekinem i da se vratim domovini

Šaljem pozdrave tvom vođi , ne treba mi zelena karta

Želim da se lansiram nazad poput rakete prema Balkanu

• Artist:Dubioza Kolektiv