Us and Them [Portuguese translation]

Nós e eles

E afinal somos apenas homens comuns

Eu e tu

Só Deus sabe que não é o que nós escolheríamos fazer

‘Para a frente’, gritou ele da retaguarda e a fila da frente morreu

E o General sentou-se, e as linhas no mapa

Moveram-se de um lado para o outro

Preto e azul

E quem sabe qual é qual e quem é quem

Acima e abaixo

Mas no fim é apenas girar e girar e mais girar

Tu não ouviste que é uma batalha de palavras que o porta-cartaz gritou

Ouve filho, disse o homem com a arma

Há espaço para ti lá dentro.

- Bem, eu quero dizer, eles vão te matar, então, se tu lhes deres um ch ... curto, choque agudo, eles não tornam a fazer isso outra vez.

Entendeste? Quer dizer, ele saiu de cena porque eu poderia ter-lhe dado uma surra, mas só lhe acertei uma vez.

É apenas a diferença entre certo e errado, não é? Quero dizer, boas maneiras não custam nada, não é? Eh?'

Sem-abrigo

Não se pode fazer nada, mas há muitos

Com, sem.

E quem negará que é acerca disso que tratam todas as lutas

Fora do caminho, é um dia atarefado

Tenho coisas na minha mente

Por causa do preço de um chá e de uma fatia

O velho homem morreu

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)