Une dame [Russian translation]

Дама

Гуляет с улыбкой по улице

Залитой солнцем.

Дама,

Которую все всегда видели

В непрерывных слезах.

Пламя

Танцует в глубине её глаз, полных счастья,

В глазах небесного цвета.

Пламя,

Которого никто никогда не видел

У неё...

Потому что мужчина, которого она любила,

Оставил её после многих лет.

И эта одинокая

Дама

Проводила все свои дни в слезах

Как Мадлен.

Несчастная дама!

Она, похоже, не могла забыть

О своём горе.

Как всё прекрасно !

Какое небо голубое !

Как счастлив весь свет !

Как всё хорошо !

Какое небо голубое !

Как счастлив весь свет !

И эта дама

Носит светлое платье и шляпку

С цветами.

У этой дамы,

Кажется, есть какая-то новость

В её сердце

И в душе.

К ней возвращаются её 20 лет,

И её вёсны.

Эта дама

Гуляет по улице своих прекрасных мечтаний

Её детства.

Надо о нём рассказать,

Что он хотел покончить с собой,

Потому что та, другая женщина покинула его.

Дама

Избавится навсегда

От несчастной любви.

Дама

Смеётся вместе с ангелами и поёт песню

Этого дня.

Как всё прекрасно !

Какое небо голубое !

Как счастлив весь свет !

Как всё хорошо !

Какое небо голубое !

Как счастлив весь свет !

• Artist:Édith Piaf