Underneath [Portuguese translation]

Veja a gente cortando relações na cozinha

Veja a gente mobilizando todas as nossas defesas

Veja a gente travando uma guerra em nossos diálogos

Veja a gente desistindo em nossas conversas

O que estamos fazendo aqui não faz diferença

Isso não aparece como sintomas maiores lá fora

Então porque gastar todo o nosso tempo nos vestindo em gazes

Quando nós temos a última resposta da causa bem aqui, dentro de nós

Veja a gente formar nossos grupinhos na caixa de areia

Veja a gente como crianças com corações bloqueados

Veja a gente fugir de tudo o que for difícil

Veja a ditadura em meu próprio bloco

O que estamos fazendo aqui não faz diferença

Isso não aparece como sintomas maiores lá fora

Então porque gastar todo o nosso tempo nos vestindo em gazes

Quando nós temos a última resposta da causa bem aqui, dentro de nós

Como eu fui vã com carrinhos antes de cavalos

Quando a primavera das raízes brilharam lá fora

Foque nessas sementes de razões mais simples

Este núcleo, nascido em forma, começa em nossa sala de estar

O que estamos fazendo aqui não faz diferença

Isso não aparece como sintomas maiores lá fora

Então porque gastar todo o nosso tempo nos vestindo em gazes

Quando nós temos a última resposta da causa bem aqui, dentro de nós

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Flavors of Entanglement (2008)