Underdog [Turkish translation]

sokakta yürüyordu

yukarı baktı ve fark etti

adam adsızdı, evsizdi

ona adını sordu

ve kendi adını söyledi

adam ona hayatından bir hikaye verdi

gözlerinde bir ışıltıyla

ve küçük bir gülümsemeyle

bir konuşma, küçük bir an

bizi değiştiren bir an eğer fark edersek

bazen yukarı baktığımızda

dediler ki asla başaramazsın

ama ben kalıpları kırmak için yaratılmışım

peşinde koştuğum tek hayal

kendiminkiydi

ve ben de dolandırıcılar için bir şarkı yazdım

otobüs durağında çalışan

gelmek için kontrolü bekleyen anneler için

genç öğretmenler, öğrenci doktorlar

kaçma şansları olmadığını bildikleri halde cephede olan evlatlar için

bu şarkı ezilen taraf için

sevdiğiniz şeyi yapmaya devam edin

ve fark edeceksiniz ki yakın bir zamanda

yükseleceksiniz, yükseleceksiniz, evet

taksiye biniyor

mutfağa dönüyor

şoförle karısı ve çocuğu hakkında konuşuyor

bir şehirden kaçan

kadın olduğun ve fikrini söylediğin için seni hapse attıkları bir şehir

kadın adamın gözlerine baktı aynada

ve adam gülümsedi

bir konuşma, küçük bir an

bizi değiştiren bir an eğer fark edersek

bazen yukarı baktığımızda

dediler ki asla başaramazsın

ama ben kalıpları kırmak için yaratılmışım

peşinde koştuğum tek hayal kendiminkiydi

ve ben de dolandırıcılar için bir şarkı yazdım

otobüs durağında çalışan

gelmek için kontrolü bekleyen anneler için

genç öğretmenler, öğrenci doktorlar

kaçma şansları olmadığını bildikleri halde cephede olan evlatlar için

bu şarkı ezilen taraf için

sevdiğiniz şeyi yapmaya devam edin

ve fark edeceksiniz ki yakın bir zamanda

yükseleceksiniz, yükseleceksiniz, evet

herkes yükselsin

yükseleceksin, evet

ve ben de dolandırıcılar için bir şarkı yazdım

otobüs durağında çalışan

gelmek için kontrolü bekleyen anneler için

genç öğretmenler, öğrenci doktorlar

kaçma şansları olmadığını bildikleri halde cephede olan evlatlar için

bu şarkı ezilen taraf için

sevdiğiniz şeyi yapmaya devam edin

ve fark edeceksiniz ki yakın bir zamanda

yükseleceksiniz yükseleceksiniz, evet

• Artist:Alicia Keys
• Album:ALICIA (2020)