Unbeschreiblich weiblich [English translation]

I was pregnant, I felt like puking

I didn't want it, don't even ask me!

I pop pills and anyway, dude!

I'm not going to have no little children.

Why should I fulfill my duty as a woman

For whom? For them? For you? For me?

I don't feel like fulfilling my duty!

Not for you, not for me

I don't have any duty!

When it was over I felt like puking

Now is the time to finally speak up.

I pop pills and anyway, dude!

I'm not going to have no little children.

Why should I fulfill my duty as a woman

For whom? For them? For you? For me?

I don't feel like fulfilling my duty!

Not for you, not for me

I don't have any duty!

Marlene1 had other plans

Simone de Beauvoir says: "God help me!"

And before the first cry of a baby

I have to liberate myself

And at this moment I feel

Indescribably female - FEMALE

1. Marlene Dietrich

http://en.wikipedia.org/wiki/Marlene_Dietrich

• Artist:Nina Hagen
• Album:Nina Hagen Band (1978)