Una Hija Tiene El Rey [French translation]

Una hija tiene el rey

una hija regalada

su padre por más valor

un castillo la fraguara.

Ventanita alrededor

por donde el aire la entrara;

por una le entrara el sol

y el aire de la mañana.

Por la más chiquita de ellas

le entra un gavilán y sale

con las sus alas abiertas

y no le hace ningún male.

Bordando está un camisón

para el hijo de la reina;

Bordándole está con oro

labrándole está con seda.

Y entre puntada y puntada

y un aljófar y una perla;

por qué no cantáis mi bien?

por qué no cantáis la bella?

Ni canto, ni cantaré,

que mi amor está en la guerra,

y una carta escribiré

de mi punio y de mi letra.

Que me traigan a mi amor

sano, vivo y sin cadenas

y si no me lo trajeren

yo armaré una grande guerra;

De navíos por el mar

de gente armada por tierra;

si no hubieren velas pronto,

mis lindas trenzas pusiera,

9.1

10.2

1. Stanza is either sung or ignored, but here are the lyrics: si no hubieren remos prontos, mis lindos brazos pusiera,, si no hubiere capitán, yo me pondré

a la bandera.2. This stanza is either sung or ignored, the lyrics are as follows: para que diga la gente: viva, viva esa doncella, que por salvar a su amor, se echó ella a la tormenta!

• Artist:Sephardic Folk