Un cuore con le ali [Hungarian translation]

Mikor az ég besötétül

És az éjszaka beborit,

Mint falat a vakolat

Társaságra bukkanhatunk a város árkádsorai alatt

A metrók kijáratánál

Hogy körülnézzünk

És beszélgessünk kicsit

Határozottan állitották nekünk

Hogy éretlenek vagyunk ahhoz,hogy magányosan járjunk

De a mi szívünknek szárnya van

És senki nem tudja,de hamarosan szállni fog.,

Mit csinálunk

Mit csinálunk ma este

Hová megyünk

Hová megyünk,elő egy ötlettel

Mielőtt megfojt az unalom

Mit csinálunk,hova megyünk ma este?

Egyenlőre kezdjünk körözni a városba

Egészen a tartomány határáig

Utakon es tereken át

Hivva a lányokat,akik már várnak,

Hogy láthassák a hajnal színeit..

Minthogy senki nem tervezte meg a világot

Amit adtak nekünk

Semmiről sem kérdeztek meg minket

Éppen ezért ilyen nagyok és komolyak a gondok,

Amiből nekünk is jutott

Senki nem tudja milyen megerőltető is ez..

Magadon kivűl

Magadon kivűl eszedet vesztvén

Milyen az ember

Milyen az élet és mennyi van még belőle hátta

Amit akarunk az nem az alanizsna,a hamis ájtatosság

Ezt senki se kérte..

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Nuovi eroi (1986)