Umrissmann [Chinese translation]

许多人上上下下

楼道里许多人上上下下

我的工作从不清闲

拖拽磨疼了我的肩膀

地下室起伏着一片汪洋发海

我为你效劳了百年之久

自此我一直怀抱着念想

我想做的不过是你的丈夫

你延伸了我的生命

-如果是人们所谓“生命”的话

请放我最终自由吧！

你知道，我们的时日已成过去

你的光芒明亮地闪耀

而我相反，过快地燃尽

我变成了自己的影子

背紧靠着墙伫立

许多人来来往往

情绪，强烈且不能自已

人们的身躯沉重不堪

搬运磨破了我的衣装

发海里面藏留的是尸骨累累

你曾给我了那么多许诺

可是，你什么也没有兑现

这一蛊惑太久不得满足

什么时候才是牺牲的终结？

闭幕曲何时会奏响？

请放我最终自由吧！

你知道，我们的时日已成过去

你的光芒明亮地闪耀

而我相反，过快地燃尽

我变成了自己的影子

背紧靠着墙伫立

我长久以来对你尊崇爱慕

我已扭曲，不再是我自己

只触碰到墙纸而非你的肌肤

我感到，我即将改道而行

我几乎已经不在原先那个

-你对我吐露甜言蜜语的地方

即使我继续对你依附下去

我也清楚，你需要一个新的人

请让我最终离开吧！

这个地方不会真的平息

你依旧不明白这个愿望吗？

我的星辰，我已只是一个轮廓

请放我最终自由吧！

你知道，我们的时日已成过去

你的光芒明亮地闪耀

而我相反，过快地燃尽

我变成了自己的影子

背紧靠着墙伫立

• Artist:ASP