Ты не стал судьбой [Ty ne stal sud'boy] [English translation]

Пусть… что делать… пусть ты не стал судьбой.

Помню день любой, помню час любой,

Помню каждый миг, каждый миг с тобой.

До сих пор стою я у той черты,

Где мой свет в окне, где весь мир был ты,

Где, прости меня, был добрее ты!

До cих пор стою я у той черты,

Где, ворвавшись вдруг в жизнь мою, всё в ней спутал ты!

И к чему скрывать, что ночей не сплю,

Что тебя люблю, что тебя люблю,

Всё равно, люблю, лишь тебя люблю,

Лишь тебя!

Пусть… что делать… пусть нет к тебе дорог,

И всему свой срок, на земле есть срок.

Вышло так, что стать ты судьбой не смог.

Должен быть закат там, где был рассвет.

Первый снег прошёл и замёл твой след,

Но в душе навек остаётся след.

До сих пор стою я у той черты,

Где, ворвавшись вдруг в жизнь мою, всё в ней спутал ты!

И к чему скрывать, что ночей не сплю,

Что тебя люблю, что тебя люблю,

Всё равно, люблю, лишь тебя люблю,

Лишь тебя!

И к чему скрывать, что ночей не сплю,

Что тебя люблю, лишь тебя люблю,

Что тебя люблю, лишь тебя люблю,

Лишь тебя…

• Artist:Alla Pugachova
• Album:То ли ещё будет… (1980)