Turn Off The Lights [French translation]

J'en ai eu marre d'être tout seul

Maintenant le Diable ne veut plus me laisser tranquille

C'est comme si j'avais trouvé un ami

Qui est partant pour la fin amère

Nos consciences sont toujours plus lourdes que nos égos

J'ai mis la barre de mes attentes haut

Donc rien ne sort jamais bien

Donc fais filer une étoile sur le boulevard ce soir

Je pense que je comprendrais avec un peu plus de temps

Mais qui a besoin de temps ?

Éteins les lumières, éteins les lumières !

Anime le spectacle pour moi ce soir !

J'ai mon cœur lourd pour me retenir sur Terre

Une fois qu'il se brise en morceaux, ma tête est dans les nuages

Donc je prends tous les risques que j'ai

Comme l'homme que je sais que je ne suis pas

Trop marre de perdre mon temps

Comment au nom de Dieu ai-je survécu ?

J'ai besoin d'un peu de compassion

Pour guérir mes incertitudes

Nos consciences sont toujours plus lourdes que nos égos

J'ai mis la barre de mes attentes haut

Donc rien ne sort jamais bien

Donc fais filer une étoile sur le boulevard ce soir

Je pense que je comprendrais avec un peu plus de temps

Mais qui a besoin de temps ?

Éteins les lumières, éteins les lumières !

Anime le spectacle pour moi ce soir !

J'ai mon cœur lourd pour me retenir sur Terre

Une fois qu'il se brise en morceaux, ma tête est dans les nuages

Donc je prends tous les risques que j'ai

Comme l'homme que je sais que je ne suis pas

Oh oh oh, mhm

Un cœur lourd sur le boulevard ce soir, oho

Les étoiles filantes me regardent me briser en morceaux ce soir, woahohoo

Éteins les lumières, éteins les lumières !

Anime le spectacle pour moi ce soir !

J'ai mon cœur lourd pour me retenir sur Terre

Une fois qu'il se brise en morceaux, ma tête est dans les nuages

Donc je prends tous les risques que j'ai

Comme l'homme que je sais que je ne suis pas

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Vices&Virtues DELUXE EDITION