Tu recuerdo [Serbian translation]
Tu recuerdo [Serbian translation]
Sećanje na tebe još uvek je tu...
Kao pljusak
Lomi snažno po meni,
Ali laganom vatrom
Pali i vlaži podjednako
I više ne znam šta da mislim
Da li mi sećanje na tebe donosi dobro,
Ili mi donosi loše
Jedan poljubac siv, jedan beo
Sve zavisi gde smo
Ja sam otišao, to je jasno
Ali sećanje na tebe ne odlazi
Osećam tvoje usne u letnjim noćima
Tu su, čuvaju me u mojoj usamljenosti
Ali ponekad me žele ubiti
[Refren:]
Sećanje na tebe još uvek je tu...
Kao pljusak
Lomi snažno po meni,
Ali laganom vatrom
Pali i vlaži podjednako
I više ne znam šta da mislim
Da li mi sećanje na tebe donosi dobro,
Ili mi donosi loše
Ponekad sivo, ponekad belo
Sve zavisi gde smo
Ti si otišao, to je prošlost
Znam da moram da te zaboravim
Ali ja sam zapalila jednu malu sveću za sve moje svece
Eno je, da ti misliš puno na mene
Da ne prestaješ da misliš na mene
[Refren:]
Sećanje na tebe još uvek je tu...
Kao pljusak
Lomi snažno po meni,
Ali laganom vatrom
Pali i vlaži podjednako
I više ne znam šta da mislim
Da li mi sećanje na tebe donosi dobro,
Ili mi donosi loše
Misli na mene...
To je protivotrov i otrov srcu...
Neka pali i vlaži
Neka dolazi i odlazi
Ti gde si?
Uhvaćen između stihova i "zbogom"...
[Refren:]
Sećanje na tebe još uvek je tu...
Kao pljusak
I pada tako jako da mi gori sve do kože
Pali i vlaži podjednako
I više ne znam šta da mislim
Da li mi sećanje na tebe donosi dobro,
Ili mi donosi loše
Sećanje na tebe još uvek je tu
Le, lo, laj, le lo le lo...
Lomi snažno po meni
Neka lomi, lomi srce
Pali i vlaži podjednako
I više ne znam šta da mislim
Da li mi sećanje na tebe donosi dobro,
Ili mi donosi loše
- Artist:Ricky Martin
- Album:MTV Unplugged (2007)