Tu ne le dis pas [Greek translation]

Θα χρειαστεί θάρρος

Αλλά

Δεν το λες !

Αναπόφευκτο ναύαγιο

Αλλά

Δεν το λες !

Και εκεί

Βλέποντας τον κόσμο να απορρίπτεται

Αλλά

Δεν το λες !

Τι;

Δεν ύπαρχει τίποτα άλλο να κάνουμε

Όλα καταρέουν

Αλλά που πηγαίνει ο κόσμος;

Aλλά που είναι ο τάφος μου;

Αλλά τι γίνεται στον κόσμο;

Όλα καταρρέουν

Η αυγή έχει μια ομιχλώδη γεύση

Αλλά

Δεν το λες !

Η ελπίδα απογυμνώνεται

Αλλά

Δεν το λες !

Και εκεί

Γιατί να μην έχω ένα πινέλο αφρού

Για να τα ζωγραφίσω όλα από πάνω;

Εγώ

Ξέρω πολύ καλά γιατί το φεγγάρι

Δεν έχει πλέον την ίδια λάμψη

(Επίλογος)

Θα χρειαστώ θάρρος

Αλλά δεν το λες

Αναπόφευκτο ναύαγιο

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Monkey Me (2012)