Tu/Dacă poţi [English translation]

Pielea ei e arsă de soare,

Un ten ciudat, de Ev Mediu tîrziu,

Conduce maşini, porneşte motoare

Arsă de soare...

O văd dintr-o parte, puţin încordată,

Ascultă atentă, priveşte atent,

Norii de-afară i-am citit într-o carte,

Îi văd dintr-o parte...

Cum oare poţi ghici

La care film te-ai plictisi ?

Cîţi n-ar dori să stea

Doar cinci minute-n stînga ta ?

E greu să-ţi dai seama,

Şi-apoi dup-o vreme

Apare şi teama...

Cromozomii, de exemplu, mi-a spus unul

"Nu cred nimic din ce spui !"

Că tu ai doi, iar eu numai unul !

"Nu cred nimic din ce spui !"

Zău, există doctori care fără nici un scop,

"Nu cred nimic din ce spui !"

Pur şi simplu i-au văzut la microscop !

"Nu cred nimic, nimic din ce spui !"

O rază de soare

Crede că tu,

Ca un cristal, o poţi lăsa să treacă,

Şi nu,

Din păcate nu !

Privirea ei e-o hartă ciudată,

Există izvoare, există păduri,

Există şi nord, există şi-o pată...

E-o fată ciudată !

Dispare uşor, dintr-o mişcare,

Spun unii c-ar fi un secret egiptean,

Şi norii de-afară dispar şi e soare:

Ciudată mişcare !

Aş vrea să ştiu:

Deşi e soare,

De ce e pustiu ?

Dacă poţi, fă din noapte zi,

Dacă poţi, fă-mă să zbor,

Dacă poţi, potoleşte-i pe copii:

Ai să vezi că nu-i uşor !

Dacă poţi, stai toată iarna-n cort,

Dacă poţi, chiar fă-o, zău !

Dacă poţi, mai ia o felie de tort

Si-o să ţi se facă rău !

Dacă te sun seara,

Tocmai te-ai culcat

Şi dacă sun devreme,

Dormi şi-ar fi păcat...

Ziua eşti plecată,

Noaptea nu răspunzi...

Cum să dau de tine

Dacă te-ai ascuns ?

Dacă poţi, apari la televizor,

Dacă poţi, vinde-mi poveşti,

Dacă poţi, obligă-mă să cînt în cor,

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti ! (Am obosit deja... mmh, da)

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti ! (Am obosit deja)

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti ! (Am obosit deja, zău)

Pîn' la urmă oboseşti !

Pîn' la urmă oboseşti ! (Am obosit deja, am obosit)

Pîn' la urmă oboseşti !

• Artist:Alexandru Andrieș
• Album:Pofta vine mâncând(1992)