Tu Cárcel [Ukrainian translation]
Tu Cárcel [Ukrainian translation]
Вже ти йдеш, любов ...
Якщо так хочеш,
Що тепер робити?
Твоя гординя не дає тобі зрозуміти,
Що в бідності теж можна любити.
Хочеться ридати,
Мене рве на частини, що твоϊ думки такi;
І саме тепер, коли я без тебе,
І мені боляче, що страждати будеш ти.
Тільки пам'ятай:
Ніхто неідеальний і ти це збагнеш,
І може в житті буде все у тебе,
Але справжньoϊ ласки нiколи не знайдеш.
Давай забувай
Те життя, що змінити i залишити хочеш
Через захоплення, і побачиш ти -
Це буде твоєю в'язницею, звідки не втечеш.
Хочеться ридати,
Мене рве на частини, що твоϊ думки такi;
І саме тепер, коли я без тебе,
І мені боляче, що страждати будеш ти .
Тільки пам'ятай:
Ніхто неідеальний і ти це збагнеш,
І може в житті буде все у тебе,
Але справжньoϊ ласки нiколи не знайдеш.
Давай забувай
Те життя, що змінити i залишити хочеш
Через захоплення, і побачиш ти -
Це буде твоєю в'язницею, звідки не втечеш.
Тільки пам'ятай:
Ніхто неідеальний і ти це збагнеш,
І може в житті буде все у тебе,
Але справжньoϊ ласки нiколи не знайдеш.
Давай забувай
Те життя, що змінити i залишити хочеш
Через захоплення, і побачиш ти -
Це буде твоєю в'язницею, звідки не втечеш.
- Artist:Los Enanitos Verdes
- Album:En vivo (2004)