Try not to cry little one [Romanian translation]

TU, nu ești conștient

Câte ştim noi

Din disperarea ta

Nu-ți arăta lacrimile

Asupritorului tău

Nu-ți arăta lacrimile

cor.

Încearcă să nu plângi, micuţule

TU, nu ești singur

Voi sta alături de tine

Încearcă să nu plângi, micuţule

Inima mea este piatra ta

Voi arunca cu tine

Isam:

Oh, unde David l-a ucis pe Goliat

În acest loc pe care ne aflăm

Trecând prin nisipurile vremurilor

Acest pâmânt a căzut victima nenumăratelor crime

Descendenții cruciaților și mongolilor

Spre agresiunea actuală

Atunci francii, acum cruda asuprire

Dacă aceste ziduri ar putea vorbi,

Imaginează-ți ce ar spune

Această cale pentru mine e un drum al durerii

Există doar o singură cale

Cartusele pot ucide, oasele se pot rupe

Totuși arunc înaintea mea pietre ca David și spun:

cor.

TU, nu ești conștient

Câte ştim noi

Din disperarea ta

Coșmarurile tale se vor încheia

Ei bine, îți promit, îți promit.

cor.

Lenny:

Nu mai plânge, nu-ţi pierde credința

Setea calmează pe cel speriat din

Izvorul arenei

Și TU care te ridici cu mândrie printre stânci

Ai făcut mările din această pulbere

Waqas:

Aruncă cu pietre în ochii mei

Fiindcă prea mult timp au fost uscaţi

Vor vedea copii ce nu ar trebui sa fie asupriţi

Aruncă cu pietre în limba mea

Fiindcă, aceasta ar trebui să țină cu adevărat pacea

Arunc cu pietre în picioarele mele

Pentru că ei se abată și să conducă pentru a învinge

Câteva victorii mari în inima mea

Deoarece problema e rece ca gheaţa

Dar sunt încă în viață

Și lovind neoprit cu piciorul în formă

Aruncând cu cârâmizi în diavol,

pentru a fi sigur că îl voi lovi

Dar mai întâi priviţi omul în oglindă

Aşadar eu pot alunga veninul

Isam:

Hmm, un băiețaş împușcat în cap

Doar un alt copil trimis să ia niște pâine

Nu e prima crimă şi nici ultima

Din nou și din nou se repetă trecutul

Încă din prima zi aceeași poveste

Cei tineri, cei bătrâni, cu puţină glorie

Cum se poate, lumea e nevăzătoare?

Ori mă afectează doar pe mine?!

Dacă aceste ziduri ar putea vorbi,

Imaginează-ți ce ar spune

Această cale pentru mine e un drum al durerii

Există doar o singură cale

Cartusele pot ucide, oasele se pot rupe

Totuși arunc înaintea mea pietre ca David și spun:

cor.

• Artist:Sami Yusuf