True Blue [Russian translation]

Немало мужиков я поимела

И в их глаза я ясно глядела,

Но не ведала любви я до тех пор,

Пока ты не вписался в мой дверной проём.

О, спец я по мужским губам,

А также по морским судам,

Но не важно, куда я плыву,

Я только о пристани твоей мечтаю, потому что это

[Припев]

Настоящая любовь.

О тебе все мои грёзы и сны,

Ты тютелька в тютельку мой.

Я буду с тобой до доски гробовой.

Я слышала много оправданий,

Я отплакала много переживаний.

Те слёзы в Лету уже ушли,

Мой друг, я встаю на уши!

Ну, если сомнения есть,

Представь, что любовь может принесть.

Вспомни, что было между нами

И слова, что на ушко тебе я шептала

[припев 2 раза]

[Мостик]

Долой тоску! Я с ней прощаюсь.

Нам солнце светит с небес.

Искала я тебя за тридевять земель

И вот нашла, и ты поверь, это --

Настоящая любовь,

Точно, настоящая

[повторим]

Правда, если у тебя ещё сомнения есть,

Представь, что любовь может принесть.

Вспомни, что было между ними

И слова, что на ушко тебе я шептала

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)