Trudno mi się przyznać [Russian translation]

Знаю, что я – одна из тех,

Кто не боится жить.

Когда тёмная ночь сменяет день, *

Ничто не напугает меня.

Знаю, что мне нравится быть одной,

Тратить впустую драгоценное время.

Хотя ничего не происходит,

Мне хорошо жить и с этим.

И трудно мне признавать,

Что всё вдруг теряет смысл,

Когда тебя нет.

Я не скажу вслух,

Что я скучала, когда не было тебя (со мной рядом)

Немного слишком долго.

Знаю, что я справлюсь,

Мне никто не нужен.

Я не должна объясняться,

Что вновь ничего не делаю.

Знаю, что я могу жить,

Как-будто мир не существовал.

Я также знаю, что ради тебя,

Отдала бы его.

И трудно мне признавать,

Что всё вдруг теряет смысл,

Когда тебя нет.

Я не скажу вслух,

Что я скучала, когда не было тебя (со мной рядом)

Немного слишком долго.

• Artist:Ania Dąbrowska
• Album:Kilka historii na ten sam temat (2006)