Trouble [Croatian translation]

Dobro

Trebala sam znati da si loša vijest

Od ponašanja lošeg dečka, i tetovaža

Mala neba žele samo jednu stvar

Da sam neodlučna, pokušavajući shvatiti ako si to ti

A opet kako god, mislim da si vrijedan probne vožnje

Jer na neki način si puno bolji od idućeg lika

I malo nevolje samo doprinosi dobroj zabavi

Pa bi svi normalni znaci upozorenja mogli biti dobar znak

Nemoj sad doći ovamo premišljajući se, nije tako daleko

Izgledaš mi kao nevolja

Vidim iz načina kako se naslanjaš

I iz toga kako si ljubiš zube

I pojaviš se tako blještavo čist

To mi smrdi na nevolju

Suprotnosti se privlače, valjda je to to

Dobra cura - loš dečko, kakav savršen spoj

I ako ja tebe, morat ćeš glumiti kao da si kršten

Jer kad ja svršim, osjećat ćeš se kao da si kršten

Vidiš, srce, sad se činiš kao za probnu vožnju

Jer ne želiš izgubiti svoju vožnju zbog idućeg lika

I srce, nevolja samo znači dobru zabavu

Pa bi svi normalni znaci upozorenja mogli biti dobar znak

Nemoj sad doći ovamo premišljajući se, nije tako daleko

Izgledaš mi kao nevolja

Vidim iz načina kako se naslanjaš

I iz toga kako si ljubiš zube

I pojaviš se tako blještavo čist

To mi smrdi na nevolju

Imam loš obrazac na najgori način

Bože dragi, kako sam došla ovamo

Nisam se ni trebala upletati kao prvo

Drugo mjesto se nikad ne priznaje

vidiš, što mi radi, da mi dođe da ispalim

Moram se sabrati, to je bez sumnje

Tako je jasno da voli izazivati probleme

Ali nisam ni ja ista, a nije on tiha voda

Samo što ću ja dobiti dosje pod bivši trofej

Ne znači mi to ništa

Dok mi ne pokažeš gdje je to

Smrdi mi na nevolju

Samo što ću ja dobiti dosje pod bivši trofej

Ne znači mi to ništa

Dok mi ne pokažeš gdje je to

Smrdi mi na nevolju

Trebala sam znati da si loša vijest (znala sam da si loša vijest)

Od ponašanja zločestog dečka do tetovaža (svih tetovaža)

Trebala sam znati da si loša vijest (znala sam da si loša vijest)

Ali neodlučna sam dok pokušavam shvatiti jesi li ti to (neovlja za mene)

Nemoj sad doći ovamo premišljajući se, nije tako daleko

Izgledaš mi kao nevolja

Vidim iz načina kako se naslanjaš

I iz toga kako si ljubiš zube

I pojaviš se tako blještavo čist

To mi smrdi na nevolju

• Artist:Iggy Azalea
• Album:Reclassified (2014)