Tri u jednoj [Russian translation]

Каждая из них была по-своему хороша,

все они, мои влюблённости слепые,

точно знаю, что в каждой я любил.

Но при подведении итоговой черты,

все они с тобой проигрывают гонку,

ты, всё-таки, что-то совсем особенное.

ПРИПЕВ:

Три в одной, и жена и сестра и друг.

Три в одной, ну я действительно был бы безумен,

если бы отпустил тебя просто так.

Я нашёл тебя не без труда,

три в одной, с тобой или никак !

Все они мне были даны Богом,

и имели свои недостатки,

и ни на одну из них мужчина не может положиться.

Но ты - птица редкая,

та, которую нужно долго ждать,

и счастье тому, кому тебя жизнь подарит.

Припев; 2х

• Artist:Marinko Rokvić
• Album:Marimko Rokvic