Tragedy+Time [Portuguese translation]

No fio das facas mais afiadas, no meio das noites mais sombrias

Sempre soube que te encontraria aqui, no poço das lágrimas mais corajosas

Eu vi o suficiente para saber que é solitário o lugar onde você está

Sobre o povo, pés suspensos duma cobertura [duma cobertura]

ela espera no fundo do poço por uma voz para acalmá-la

E só a dor importa quando você está sozinha

As noites sem fim quando você está acordada

Quando você está rezando para que amanhã fique tudo bem

Haverá um tempo para dar outro sorriso

Talvez não hoje ou por um tempo

Mas estamos persistindo para rir novamente algum dia

Para rir novamente algum dia

Tudo o que importa é o tempo que tivemos, não importa o quão terminou mal

Não imagine como seria, feche a porta, diga adeus

Quando encaramos a tragédia nós revivemos ou caímos em prantos

Então não olhe para trás, deixe-o te contornar como um oceano

Até mesmo as cicatrizes mais profundas, com o tempo sumirão

E só a dor importa quando você está sozinha

As noites sem fim quando você está acordada

Quando você está rezando para que amanha fique tudo bem

Haverá um tempo para dar outro sorriso

Talvez não hoje ou por um tempo

Mas estamos persistindo para rir novamente algum dia

Sim estamos persistindo para rir novamente algum dia

E às vezes você tem que voltar atrás só para saber onde esteve

Mas somos velhos o suficiente para saber que, o que foi será de novo e de novo

E os rostos mais corajosos são aqueles onde fingimos

nos papéis que interpretamos

Nada importa quando a dor quase foi embora

Quando você está finalmente acordada

Apesar das chances, o amanhã chegou

E quando eles virem você dar um sorriso

e você decidir ficar um tempo

Então você estará preparada para rir novamente

Só a dor importa [Somos tragédia, sim nós somos simpatia]

Só a dor importa [Você vê o que você quer ver]

Só a dor importa [Somos miséria, e memórias distantes]

E só a dor importa [Mas todos aprendemos a rir novamente]

Sim todos aprendemos a rir novamente

Oh todos aprendemos a rir novamente

• Artist:Rise Against
• Album:The Black Market (2014)