としごろ [Toshigoro] [Spanish translation]

陽に焼けた あなたの胸に

眼を閉じてもたれてみたい

潮風が 鼻をくすぐる

訳もなく 泣き出す私

あなたにすべてを見せるのは

ちょっぴり恐くて 恥ずかしい

私が私で なくなるの

くちびるを やさしく噛んで

めざめてくる としごろよ

乱れてる あなたの髪を

やわらかく とかしてみたい

ふりそそぐ 陽ざしのなかで

感じるの 大人を 私

ふたりの間に 美しい

何かが生まれて来るみたい

私が私でなくなるの

手のひらに 涙をためて

めざめてくる としごろよ

• Artist:Momoe Yamaguchi
• Album:Toshigoro (1973)