Too Much Love Will Kill You [Polish translation]

Jestem tylko kawałkami człowieka, którym kiedyś byłem

Zbyt wiele gorzkich łez polało się na mnie

Jestem daleko od domu

I zbyt długo zmagałem się z tym sam

Czuję, że nikt nie powiedział mi prawdy

O dorastaniu i o tym, jakie to trudne

W moich poplątanych myślach

Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć, gdzie zbłądziłem

Nadmiar miłości cię zabije

Jeśli nie potrafisz podjąć decyzji

Rozdarty między kochankiem i kochaniem, które zostawiasz za sobą

Dążysz do katastrofy, bo nigdy nie zauważyłeś znaków

Nadmiar miłości cię zabije - zawsze

Jestem tylko cieniem człowieka, którym kiedyś byłem

I wygląda na to, że nie ma dla mnie stąd wyjścia

Kiedyś dawałem ci słońce

Teraz tylko cię ranie

Co ty byś zrobił na moim miejscu?

Czy nie widzisz, że nie mogę wybrać?

Nie da się tego zrozumieć

Czego nie zrobię - przegram

Nadmiar miłości cię zabije

Tak pewnie jak jej brak

Wyssie z ciebie siłę, jaką masz wewnątrz

I ten ból doprowadzi cię do szału

Jesteś ofiarą swojej własnej zbrodni

Nadmiar miłości cię zabiję

Zawsze

Nadmiar miłości cię zabije

Zamieni twoje życie w kłamstwo

Tak, nadmiar miłości cię zabije

I nie będziesz mógł pojąć dlaczego

Oddałbyś życie, sprzedał duszę

Ale to nic nie da

Nadmiar miłości cię zabiję

Ostatecznie...

Ostatecznie

• Artist:Queen
• Album:Made in Heaven (1995)