Tony Hawk vs Wayne Gretzky [Italian translation]

[Hawk]

So andare sui pattini meglio di questo bambino del catechismo del cazzo 1

Non c'entra "Cash Money", è solo Wayne contro Birdman 2

Hai tutto il campionato che ti protegge e ti adora

Quindi, quale scagnozzo manderai a batterti al posto tuo? 3

Io sono quello che ha fatto esplodere gli sport estremi

Quel naso sembra che abbia visto degli starnuti estremi

Voglio dire, guarda che roba! Quella pendenza è mostruosa

Persino io non mi lancerei da una rampa così titanica

E tutto il ghiaccio sotto di te si scioglierà

Quando ti colpirò con un "trick" che è persino più caldo di tua figlia 4

Sei vecchio e banale, il tuo talento è svanito

E "oiler alert": stai per essere venduto 5

Io sgancio rime come se mi stessi lanciando dentro una half-pipe 6

Farò a pezzi questo straccio, ci darò dentro con te come con un bong 7

Non toglierti i tuoi guanti da cucina, Gretzky, sei troppo pulito 8

Ti coprirò come la salsa gravy sul poutine! 9

[Gretzky]

Questi tuoi versi sono stati aspri! Cavolo, Tony

Perciò lascia che ti lisci come se fossi un cavolo di Zamboni 10

Sono il migliore di sempre quando gioco a hockey

Ma al microfono, non scherzo, Hawkey

È una rissa di strada, T. Hawk! 11 Mostrami un po' di rispetto

Se non lo farai, spaccherò la tua tavola col mio disco 12

Io abbatto i Flyer, Bird, stai per essere distrutto 13

Faresti meglio a prepararti all'arrivo ed al cross-check 14

Lascia che ti dica quanto si guadagna a mettere un disco in rete

Raddoppia i dollari che hai messo in banca! 15

Guarda il mio fatturato e la sventola di mia moglie

L'unica donna al mondo per Wayne

Tu sei alla quarta moglie, se vogliamo parlare di X Games 16

C'è stato quel gran "trick" che hai fatto una volta

Poi sei stato battuto da un dodicenne 17

Oh, ti piacciono i giochi con le dita? Che ne dici di questo? 18

Sieditici sopra e ruota di 900 gradi! 19

[Hawk]

Sei un grande, Wayne! 20 Lascia che ti dica qualcosa, Wayne

Ho 99 problemi, ma tu non sei uno di questi, Wayne 21

Ti beccerai un pop shove-it sulla zazzera se mi stuzzichi 22

Le tue minacce sono come le mie piscine, fratello: vuote 23

[Gretzky]

Lasciamo perdere i kickflips ed i McTwist 24

Sarai senza parole dopo tre tempi come i puntini di sospensione 25

Raddrizzerò a legnate questo sfigato col piede storto 26

Ti farò cadere sulle tue ginocchiere! Scusami per questa "finta" battuta 27

[Hawk]

Amico, dovresti premere il pulsantone perché è ora di cambiare rime 28

Hai messo quella battuta sulla mensola in alto delle rime del cavolo 29

Questo non è uno sport normale, io uso la forza centripeta

Mentre tu fai balletti con dei pannolini ghiacciati da 2 chili 30

Ho cercato di guardarti in TV, ma non riesco a vedere il disco

L'hockey era uno sport coi controcazzi, ma adesso le squadre fanno potentemente schifo 31

Ho insegnato ai bambini in tutto il mondo che non c'è niente che non possano fare

Ho messo tutto nello skate, più delle scarpe Vans! 32

Ed io sono troppo avanti perché tu mi raggiunga

Per i veri appassionati di sport, questo scontro era finito sin da quando hanno sentito l'abbinamento! 33

[Gretzky]

Timeout! Parliamo di risultati atletici

Io e te abbiamo così tanti record mondiali insieme

184! Sono davvero tanti

Ed io ne ho stabiliti 183!

Indiscutibilmente, inconfutabilmente il migliore di sempre

Tu stai andando in discesa dai tempi di Pro Skater 3 Hawk ha sponsorizzato una serie di videogiochi riguardanti lo skate, ma Gretzky sostiene che dopo il terzo titolo la serie sia andata peggiorando.

33. dato che le ERB iniziano sempre con un presentatore che annuncia i nomi dei partecipanti, Gretzky sostiene che lo scontro sia già finito lì, dato che Hawk non è un vero sportivo.

• Artist:Epic Rap Battles of History
• Album:Season 5