Tonight I Wanna Cry [Arabic translation]

وحيد في هذا البيت مجددًا الليلة

التلفاز مفتوح, الصوت منخفض و زجاجة نبيذ

هنالك صور لك و لي على الجدران حولي

و كيف كنا و كيف من الممكن أن نكون

لن أنسى رحيلك عني

لم أكن أبدًا شخصا يبوح بمشاعره

و ظننت أن كون المرء قويًا يعني ألا يفقد السيطرة

لكنني مخمورة بما يكفي لأتخلص من هذا الألم

ليذهب كبريائي إلي الجحيم, لينهمر كالمطر

من عينيّ

أريد أن أبكي الليلة

هل سيعينني تشغيل أغنية حزينة

"وحيد تمامًا" حتمًا ستؤلمني كثيرًا بعد رحيلك

أو ربما أفتح رسائل حب قديمة منسية

سيكون هنالك ألم شديد قبل أن يبدأ التحسن

لكنني لن أنساك و أنا مختبيء هكذا

لأنني لم أكن أبدًا شخصا يبوح بمشاعره

و ظننت أن كون المرء قويًا يعني ألا يفقد السيطرة

لكنني مخمورة بما يكفي لأتخلص من هذا الألم

ليذهب كبريائي إلي الجحيم, لينهمر كالمطر

من عينيّ

أريد أن أبكي الليلة

لم أكن أبدًا شخصا يبوح بمشاعره

و ظننت أن كون المرء قويًا يعني ألا يفقد السيطرة

لكنني مخمورة بما يكفي لأتخلص من هذا الألم

ليذهب هذا الكبرياء إلي الجحيم, لينهمر كالمطر

من عينيّ

أريد أن أبكي الليلة

• Artist:Keith Urban
• Album:Be Here (2004)