Ton invitation [English translation]

I accepted your invitation in error.

I have to make a mistake within the hour.

I have to plant myself in season.

You know I've united myself

with that which never smiles,

but that which is clearly heard

and has a pretty voice

says on my behalf:

You know I'm not entirely sane.

You know I'm always right.

You know I'm not a sympathetic man,

and you know I'm making all this up (vulgar).

You know I don't trust,

I don't trust myself,

I'm hopeless and I'm making all this up, all this up.

If you want to be talked about,

if you want me to be talked about,

let's talk about the future vengeance you'll have

against me.

Let's say, intersperced with awkward silence,

that we're totally alone for once,

that we've gone off for a dance.

It won't be any farther, you see.

I accepted your invitation in error.

I must make a mistake within the hour.

I must plant myself in season.

Rest assured that if we traced

an arrow, a point in our space.

You know I'm not entirely sane and you know

I'm always right.

• Artist:Louise Attaque