Tomber 7 fois [English translation]

Live a crazy life

And take the crazy knocks

Rather than the tepid air

Those

Who are scared are on their feet

The others listlessy sleep

Fight for one's dreams

Which they teach us (never explain)

With which they bombard us (never complain)

And a whole people will rise up

But always want for oneself

The moon, the moon

Even if it's a flawed nirvana

A misshaped banana, the moon

And if you fall 7 times

And if you fall 7 times

Always get up 8

Hey!

Make magic knots

In elastic time

Stay wide awake (don't be half-hearted)

It's better (even if the price to pay)

To be different (even if they try to pull you down)

[To be] excentric vertebrates

Than a worn-out fossil

Which they teach us (never explain)

With which they bombard us (never complain)

And a whole people will rise up

• Artist:Mylène Farmer