Today Was A Fairytale [Japanese translation]

今日はなんておとぎ話

あなたは王子様で

私は囚われたお姫様

手を取って6時に迎えにきてくれた

まるでおとぎ話のようだった

おとぎ話のようだった

今日はなんておとぎ話

私はドレス姿で

あなたは暗い灰色のTシャツ

ひどい格好の私をみても

かわいいねって言ってくれた

まるでおとぎ話のようだった

あなたがいると

時間がゆっくり流れてるみたい

空に浮かぶ魔法が見えるでしょう

あなたにキスをしてもらったからなの

恋に落ちた　そこに立ちすくむあなたに

きっとそうに違いないわ

今日はおとぎ話みたいね

まさしくそんな感じだった

今日はおとぎ話みたいね

今日はなんておとぎ話

笑顔は私を違う星へ連れていってくれる

あなたの仕草ひとつで　もっとあなたを信じたくなるの

今日はおとぎ話みたいね

今日はなんておとぎ話

今こそ言えることは

もっと具体的に象（かたど）られてく

あなたに出会うまでどんなことも信じられなかった

今日はおとぎ話みたいね

あなたがいると

時間がゆっくり流れてるみたい

空に浮かぶ魔法が見えるでしょう

あなたにキスをしてもらったからなの

恋に落ちた　そこに立ちすくむあなたに

きっとそうに違いないわ

今日はおとぎ話みたいね

きっとそうに違いないわ

今日はおとぎ話みたいね

あなたがいると

時間がゆっくり流れてるみたい

私の気持ち

心臓の高鳴りを感じるの

あなたも感じてるの？

とても抑えられないわ

ねえでも　空に浮かぶ魔法が見えるでしょう

あなたにキスをしてもらったからなの

恋に落ちた　そこに立ちすくむあなたに

きっとそうに違いないわ

空に浮かぶ魔法が見えるでしょう

あなたにキスをしてもらったからなの

恋に落ちた　そこに立ちすくむあなたに

きっとそうに違いないわ

今日はおとぎ話みたいね

きっとそうに違いないわ

今日はおとぎ話みたいね

今日はおとぎ話みたいね

• Artist:Taylor Swift
• Album:Fearless [Taylor’s Version] (2021)