Το τραγούδι της φτωχολογιάς [To tragoudi tis ftoxologias] [English translation]

Προικισμένος στη ζωή μου

με τη φτώχεια την σκληρή

της φτωχολογιάς τραγούδι

απ’ τα χείλη θα βγει.

Φτωχέ, βασανισμένε,

φτωχέ, κατατρεγμένε.

Σ’ ετούτο τον παλιόκοσμο

όταν δεν έχεις χρήμα,

είσαι θαμμένος ζωντανός

μες στης ζωής το μνήμα.

Όταν κανείς είναι φτωχός

απ’ όλους αδικιέται,

ο φτωχός, μάνα, ο φτωχός, μάνα

καλύτερα να μη γεννιέται,

ο φτωχός, μάνα, ο φτωχός, μάνα

καλύτερα να μη γεννιέται.

δουλεβο νύχτα μέρα

μα δεν τα βγάζω πέρα

τύχη δεν ξέρω τη θα πει

δεν είδα τα καλά της

σε μένα δίνει δκρυά

και σε αλους τη χαράς της

Όταν κανείς είναι φτωχός

απ’ όλους αδικιέται,

ο φτωχός, μάνα, ο φτωχός, μάνα

καλύτερα να μη γεννιέται,

ο φτωχός, μάνα, ο φτωχός, μάνα

καλύτερα να μη γεννιέται.

• Artist:Stelios Kazantzidis