To The Bone [Spanish translation]

[Introducción: Papyrus + Sans]

¡Sans! ¡Sans! ¡Despierta!

¿Qué pasa, amigo?

Un humano ha caído del mundo de la superficie

¿De verdad? ¿Y tienes un hueso que cortar con él?

¡Uf! No hay tiempo para juegos de palabras.

¡Ah, vamos, eso fue una verdadera costilla-tickler, ay!

¡Uf! ¡Basta ya!

Muy bien, aquí vamos de nuevo.

[Verso 1: Papyrus + Sans]

Bienvenido a la clandestinidad

¿Cómo fue la caída?

Si quieres echar un vistazo

Llámanos

No vemos humanos a menudo

Estamos felices de que hayas venido.

Seré tan popular cuando muestre a todos los monstruos lo que acabo de traer.

¡Oye! Papyrus, cuida tus modales.

No, Sans, no hay tiempo para bromas.

Disculpa a mi hermano, es un poco excéntrico.

Sólo eres perezoso y apático.

Llámame lo que quieras, tengo la piel gruesa.

Otro chiste malo y he terminado con él.

Somos monstruos, de la clase más horrible.

Para meterse con nosotros se necesita mucha espina dorsal

[Coro: Papyrus + Sans]

Podemos relacionarnos con tu determinación

Porque los monstruos tenemos nuestras motivaciones

Los humanos nos traicionaron y nos dejaron ardiendo

Un día haremos nuestro camino de vuelta a la superficie

A través de todos tus viajes, tus pecados te seguirán

Tus consecuencias no son fáciles de tragar

Quién es el verdadero monstruo, ahora deberías saberlo

Has cortado esta historia hasta el hueso

[Verso 2: Papiro + Sans]

¿De verdad, Sans?

¿Qué?

¿La última línea del estribillo es un juego de palabras?

Yup

¡Imbécil! Eso fue muy... inteligente...

Heh. Gracias, amigo

Estás atrapado en el metro

Gracias a la caída

Buena suerte para salir.

Prepárate para pelear

Podrías tener piedad de nosotros

O convertirnos a todos en polvo

¿Está tu corazón lleno de maldad

¿O lleno de amor?

Yo, el gran Papiro, te reto a que intentes pasar por encima de nosotros

Prueba al humano con uno de tus rompecabezas

Brillante, Sans, que lo dejará perplejo

Te reto a que pruebes un bocado de espagueti

Parece que el Creepypasta está listo.

¡Basta, Sans! He terminado con las bromas.

Suena como si a alguien se le hubiera roto el hueso de la risa

[Coro: Papyrus + Sans]

Podemos relacionarnos con tu determinación

Porque los monstruos tenemos nuestras motivaciones

Yo soy la mente maestra, él es mi cómplice

Sólo sigues vivo porque hice una promesa

Perderás la cabeza cuando vagues durante horas

Puede que incluso decidas empezar a hablar con las flores

Quién es el verdadero monstruo, ahora deberías saberlo.

Has cortado esta historia hasta el hueso

[Puente: Papiro + Sans]

Algún día me uniré a la Guardia Real

Cuando atrape a este niño, ¿puede ser tan difícil?

Mira, si soy honesto

Mi hermano no es más que inofensivo

Te conozco y todo lo que quieres

Obtendrás mucho más de Sans que una fuente

Cuanto más profundo vas, más desordenado se vuelve

Si lo hiciera a mi manera, ya estarías muerto.

Es una broma, por si no lo sabes.

Me aburro tanto que me entretengo

Aquí abajo en el metro

Estás solo.

Queríamos decirte ahora

Estás un poco deshuesado

Si sobrevives a esta prisión

Conocerás el nihilismo

No te metas con los monstruos

Tienen miedo de los niños pequeños

HA

Has llegado lejos, pero pronto tropezarásCuando te haga tropezar con algún Jumble Junior

No estoy seguro de que lo consigas con eso.

Por desgracia, le daré con mi ataque especial.

¡Déjame en paz!

Sabes que tengo un don para el trombón.

Un juego de palabras más, y habré terminado.

Pero no son dos cráneos mejor que uno

[Coro: Papyrus + Sans]

Podemos relacionarnos con tu determinación

Porque los monstruos tenemos nuestras motivaciones

Sabes que tu historia ya ha sido contada

Podemos jugar de nuevo si vendes tu alma

Tengo mi ojo puesto en ti así que sólo cuídalo

Encontraré cualquier esqueleto dentro de tu armario

Quién es el verdadero monstruo ahora deberías saber

Has cortado esta historia hasta el hueso.

• Artist:JT Music
• Album:Game On!