Tie Your Mother Down [Croatian translation]

Uzmi svoju haljinu za van

Raspusti svoj konjski rep

Neka ti srce udara, dušo

Pogodio sam vrijeme

Smislio sam taktiku

To mora biti večeras, mala moja

Školska draga

Tvoja mama kaže da ti ne

A tvoj tatica kaže da nećeš

A ja kipim iznutra

Nema šanse da izvisim ovaj puta

Zaveži svoju majku

Zaveži svoju majku

Zaključaj taticu da ostane vani

Ne treba mi on da njuška naokolo

Zaveži svoju majku

Zaveži svoju majku

Daj mi svu svoju ljubav večeras

Ti si takva prljava uš

Hajde, gubi se iz moje kuće

To je sve što ikad dobivam od tebe

Obiteljske veze, zapravo, mislim da nikad nisam čuo

Bar jednu pristojnu riječ

Od tih likova

Ali znaš da ja ne dajem znak

Ja ću se izvući sasvim dobro

Imam ruku drage

Da zaustavi sve to

Mrmljanje i izljeve

Zaveži svoju majku

Zaveži svoju majku

Odvedi malog brata na plivanje

S ciglom (to je u redu)

Zaveži svoju majku

Zaveži svoju majku

Ili nisi nikakav moj prijatelj

Tvoja mama i tvoj tatica će mi biti

Kuga dok ne umrem

Zašto ne mogu razumjeti da sam ja samo

Miroljubiv tip

Zaveži svoju majku

Zaveži svoju majku... itd

• Artist:Queen
• Album:A Day At The Races (1976)