Ti sposerò perché [German translation]

Ich werde dich heiraten, denn

du kannst mich verstehen

besser als jeder andere.

Ich werde dich heiraten, denn

du beweist Charakter

wenn du über das Leben mit mir sprichst.

Ich fühle mich so stark zu dir hingezogen dass mir Angst wird,

und ich werde ganz blass unter meiner Bräune.

Ich werde dich heiraten, denn

du lachst gerne

und bist ein bisschen verrückt (*), genauso wie ich.

Wir haben viel mehr als nur eine Gemeinsamkeit.

Ich werde dich heiraten, denn

ich weiß, dass du zum Beispiel auch Fußballfan bist.

Ich werde dich heiraten, denn

du fragst mich nie, wann du meine Braut sein wirst

und außerdem

und außerdem weiß ich,

dass wir, wenn wir uns streiten,

nie länger als eine Minute aufeinander böse sind.

Ich werde dich heiraten, denn

du liebst das Reisen

und unter Menschen zu sein, wenn dir danach ist.

Und du bist nette Gesellschaft

das sieht man gleich, echt.

Sogar mein Hund hat dich auf Anhieb ins Herz geschlossen.

Ich bin fest davon überzeugt, dass es das Richtige ist.

Ich werde dich heiraten, denn

du bist ein bisschen dickköpfig, das schon, aber dabei immer fair.

Ich werde dich heiraten, denn

du bist für jemanden wie mich wie geschaffen

und außerdem

und außerdem, sagst du nicht nein

wenn ich dich um Vertrauen und ein gewisses Maß an Freiheit bitte, und auch das ist ein Grund dafür,

dass ich dich auf der Stelle (**) heiraten will.

Darum werde ich dich heiraten,

und darauf kannst du wetten,

wenn ich dir eines Tages begegne. (***)

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Musica È (1988)