Ti lascio, amore [Romanian translation]

El:

Nu știu ce se întâmplă înlăuntrul sufletului meu

Fiece dispută , neclară e

Și teama de a da greș insuportabilă e

Însă eu știu că trebuie , nevoit sunt a pleca

Nu știu ce se întâmplă înlăuntrul sufletului meu

Și fiece decizie luată e îndoielnică

Și teama de a da greș insuportabilă e

Precum certitudinea nevoi de a pleca

Ea:

Însă trebuie făcut și ținut cont de realitate

Nu de ceea ce a fost și ce ar fi

Să trăiești în imperfecțiune greu e

Iar eu în basme deja nu mai mă încred

El

Dă-mi drumu", a mea iubită

Soarele,... el nu mai arde după al său apus

Și a fi împreună e ușor de zis ...

Să ținem unul la celălalt e drăguț, dar nu îndeajuns

Și înainte de toate , e calea către regrete

Ea:

Eu am sa te părăsesc , dragoste

Făcând loc noilor experiențe

Căci e important ca sufletul să vorbească liber

Totul ori nimic, în calea de mijloc doar cel ce pierde se află

Acum eu purtată de val mă voi lăsa

El:

Nu știm ce înseamnă a fi liber

Suntem "creaturi ale incertitudinii și singurătății,

Nobili ai grijilor

Dar ajunge, viața-mi aparține !!

Ea:

Poate în cele din urmă pentru noi a fi liberi acum contează mai mult

Decât a ne privi cu incertitudine și goliciune

Să nu lăsăm ca a noastră călătorie în van să fie

iar viața-mi doresc a mea să fie

El:

Dă-mi drumu' , nu pretinde că nu ai înțeles

Lipsește al sufletului cant', când îndrăgostit este

Spațiu cere, al nostru instinct timid și sălbatec

Și liniștea ce se extinde , ea totul spune ....

Ea

Eu te las , iubire, transformat-am asta într-o scenetă n-am s-o fac

Nu-i tragic, atunci când finalul este scontat

Nu-i o cerere , ci mai degrabă voia mea fierbanda

Iar eu te-am trădat

Însă iubite-am mereu în felul meu

Te las ,...dragoste

Nu , tu ura nu-mi purta , dragoste

Te las , ...dragoste

Te părăsesc ...

El:

Peste un an vom fi uitat deja tot

Ori poate , ajută-mă a înțelege

Spune-mi....că toate cele ... greșit-au fost ....

• Artist:Mina Celentano
• Album:Le migliori (2016)