Three Wishes [Russian translation]

Мы были бы гораздо менее хрупкими,

Если бы были сделаны из металла,

А наши сердца — из железа

А наши умы — из стали

И если бы мы создали армию,

Полную нежных солдат,

Могли бы мы любить друг друга?

Перестали бы чувствовать?

А ты хочешь себе три желания

Одно — летать среди небес, одно — плавать, как рыба

А потом ты оставишь одно на чёрный день,

Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя

Ты говоришь, что хочешь узнать её как любовник

И устранить приченённый ей ущерб, она снова будет как новенькая

Вскоре ты поймёшь, что попытки её спасти

Выпустят на волю её гнев, тебе никогда не победить

А ты хочешь себе три желания

Хочешь никогда не знать огорчений и жить счастливо

А потом ты оставишь одно на чёрный день,

Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя

Ты хочешь себе три желания

Одно — летать среди небес, одно — плавать, как рыба

Хочешь никогда не знать огорчений и жить счастливо

И чистую совесть и кайф, что она приносит

Хочешь одну настоящую любовь и тысячей поцелуев

Хочешь комфорта и нежности без злобы

А потом ты оставишь одно на чёрный день,

Если твой возлюбленный когда-нибудь отнимет её у тебя

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)