This Love [Greek translation]
This Love [Greek translation]
Ήμουν τόσο μπερδεμένος, δεν αναγνώρισα
τη φωτιά που έκαιγε στα μάτια της
το χάος που επικρατούσε στο μυαλό μου
Ψιθύρισε "Αντίο" και επιβιβάσθηκε σ' ένα αεροπλάνο
με σκοπό να μην επιστρέψει ποτέ ξανά
Αλλά πάντα στην καρδιά μου
(Ρεφρέν)
Αυτή η αγάπη είχε τις επιπτώσεις της επάνω μου
Είπε "Αντίο" πάμπολλες φορές πριν
Η καρδιά της ραγίζει μπροστά μου
και δεν έχω άλλη επιλογή
επειδή δεν θα πω "Αντίο" άλλο πια.
Έβαλα τα δυνατά μου για να ικανοποιήσω την όρεξή της
διατηρώντας την έλευσή της κάθε νύχτα
Τόσο δύσκολο να την κρατήσω ικανοποιημένη
Ω, συνέχιζε να παίζει την αγάπη σαν να ήταν απλά ένα παιχνίδι
Υποδυόμενος πως ένιωθα το ίδιο
Τότε, στράφηκε απ' την άλλη και ξανάφυγε
(Ρεφρέν)
Θα διορθώσω αυτά τα σπασμένα
θα επιδιορθώσω τα σπασμένα σου φτερά
και θα σιγουρευτώ πως όλα είναι μια χαρά
η ευχαρίστησή μου στους γλουτούς σου, βυθίζοντας τα ακροδάχτυλά μου
σε κάθε πόντο σου
Διότι ξέρω πως αυτό θες να κάνω
(Ρεφρέν x3)
- Artist:Maroon 5
- Album:Songs About Jane