Think twice [Turkish translation]

Yanlış bir şey olduğunu hissetmiyorum sanma,

Hayatımın en tatlı parçası oldun,

Gözlerine bakıyorum, uzak bir ışık var,

Ve sen de ben de biliyoruz ki fırtına olacak bu gece.

Bu iş ciddileşiyor,

Kendini mi bizi mi düşünüyorsun?

Ne söyleyeceksen, söyleme.

Hayatımı terk etmeden önce geri dönüp bak,

Kapıyı kapatmadan önce emin ol,

Zar atmadan önce,

Bebeğim iki kez düşün.

Bebeğim, sevgimizin uğruna iki kez düşün, hatrım için.

Ateşimiz ve inancımız için.

Bebeğim, içindeki ses üstün gelmek için haykırınca kolay değil, farkındayım,

Çünkü iki ileri gittiğinde bir geri gidiyorsun.

Ama bebeğim bu iş ciddi.

Kendini mi bizi mi düşünüyorsun?

Ne söyleyeceksen, söyleme.

Hayatımı terk etmeden önce geri dönüp bak,

Kapıyı kapatmadan önce emin ol,

Zar atmadan önce,

Bebeğim iki kez düşün.

Bebeğim bu iş ciddi.

Kendini mi bizi mi düşünüyorsun?

Ne söyleyeceksen, söyleme.

Hayatımı terk etmeden önce geri dönüp bak,

Kapıyı kapatmadan önce emin ol,

Zar atmadan önce...

Ne yapacaksan, yapma.

Benim her şey sana bağlı

Ve ne gerekiyorsa, feda edeceğim.

Zar atmadan önce,

Bebek iki kez düşün.

• Artist:Céline Dion
• Album:All the way... A decade of song