Things We Lost in the Fire [Danish translation]

Der er ingen røg

Uden en årsag

Det er at tegn, der er noget galt

I mine lunger

Er der en gift

Som jeg har indåndet for længe

Der er ikke noget jeg,

Ikke noget jeg i vi

Og der er ikke noget dig

Ikke noget dig i mig

For jeg er blevet forbrændt langt mere end blot til tredje grad

For dine ord er som benzin

Du hælder den på ilden

Og de broer, du brænder

Førte til vores drømme

Det er blot endnu en ting, vi mistede

Da gnisten blev til en flamme

Og flammen blev højere

Og mit håb, kærlighed og hver enkelt ønske

Det er blot endnu en ting, vi mistede i ilden

Blot endnu en ting, vi mistede

Aske falder

Som snefnug

Som er varme på min kind

Du siger, at vi

Kunne genopbygge dette

Jeg ved ikke, hvor vi skulle begynde

For der er ingen sne

Og der er ingen regn

Til at skjule tårerne

Til at slukke flammerne

For jeg er blevet forbrændt langt mere end blot til tredje grad

For dine ord er som benzin

Du hælder den på ilden

Og de broer, du brænder

Førte til vores drømme

Det er blot endnu en ting, vi mistede

Da gnisten blev til en flamme

Og flammen blev højere

Og mit håb, kærlighed og hver enkelt ønske

Det er blot endnu en ting, vi mistede i ilden

Blot endnu en ting, vi mistede

Jager skygger

Når ingen steder hen

Når ingen steder hen

Går i cirkler

Der er intet mere at sige

For dine ord er som benzin

Du hælder den på ilden

Og de broer, du brænder

Førte til vores drømme

Det er blot endnu en ting, vi mistede

Da gnisten blev til en flamme

Og flammen blev højere

Og mit håb, kærlighed og hver enkelt ønske

Det er blot endnu en ting, vi mistede i ilden

Blot endnu en ting, vi mistede i ilden

Blot endnu en ting, vi mistede

• Artist:Janet Devlin
• Album:Running With Scissors (2014)