The Way Of All Flesh [French translation]

Tout ce qui a une forme tombera en ruine, disparaîtra

Nous appartenons à la vie cyclique de toute création

Nous rampons et nous nous privons, refusons cette preuve

Que nous projetons nos plus grandes peurs sur la mort et oublions notre pouvoir

Je veux vivre ma vie au proche contact du sacré

Pacifier les troubles de l'esprit

Je fais face à ma propre mort.

La pression est de plus en plus basse, Je peux sentir les pièces de Moi s'effondrer l'une dans l'autre.

Un plus haut niveau de conscience réveillé, je peux voir la lumière de ce monde d’après

Guidant mon âme renée

Je trouve dur à croire que cette image sur le mur soit tout ce qu'il y ait.

Je comprend toutes les prières, la vie est si âpre et fais si mal.

Qu'est ce que ça signifie de mourir ? Et si on supprimait les tripes et le cerveau ?

Est-ce ce sang et ce battement de cœur que tu nommes la vie

Est il trop tard pour émousser le fil de la douleur, je dois essayer

Ceci est une autre dimension

Tu peux éparpiller les cendres aux quatre vents et même enseveli dans le sol je suis toujours ici.

N'aies pas peur de mourir.

Et les quatre grands éléments de ton corps s'effondrent l'un dans l’autre

C'est comme si tu étais écrasé par des montagnes

La lumière de ce monde s'est complètement éteint.

Mais la lumière du monde suivant n'est pas encore apparue.

Ton souffle est désormais immobile, plus de chaleur dans ta peau

N'aies pas peur, il n'est pas question de rester ici

Tu es en train de quitter ce monde

Toute les lumières s’évanouissent à présent

Laisse derrière les êtres aimés et tout ce que tu sais

N'aies pas peur et laisse toi aller.

• Artist:Gojira
• Album:The Way Of All Flesh