The Way I Loved You [French translation]

Tout va bien, ouai

Tout ira bien, ouai

Et je sais

Que peut-être j'en rirai même un jour

Mais pas aujourd'hui, non

Parce que je ne me sens pas bien

Je suis confuse en moi,

Je suis comme un livre ouvert

Demain est un mystère pour moi

(Choeurs)

Et cela pourrait être merveilleux

Cela pourrait être magique

Cela pourrait être tout ce pour quoi j'ai attendu

Un miracle

Oh, mais même si je tombe de nouveau amoureuse

De quelqu'un d'autre

Je ne pourrais jamais l'aimer autant que je t'aimais

Te laisser partir

Me glace tellement, ouai

J'ai tenté

De me persuader que cela ne fait pas mal

Mais ça empire, ouai

Regarde, je suis brisée à l'intérieur

Je suis désemparée *

Mon corps tout entier est si faible

Un avenir pourrait être tout ce dont j'ai vraiment besoin

(Choeurs)

Et cela pourrait être merveilleux, ouai

Cela pourrait être magique, uh oh

Cela pourrait être tout ce pour quoi j'ai attendu

Un miracle

Oh, mais même si je tombe de nouveau amoureuse

De quelqu'un de nouveau

Je ne pourrais jamais l'aimer autant que je t'aimais

Comme un premier amour,

Le seul et unique grand amour

N'était pas écrit sur mon visage, ouai

Je t'aimai comme tu m'aimais (oh)

Comme quelque chose de pur et de sacré

Comme quelque chose qui ne pourrait jamais être remplacé

Et cela était merveilleux

Cela était magique

C'était tout ce pour quoi j'ai attendu

Un miracle

Et si je devais tomber de nouveau amoureuse

De quelqu'un de nouveau

Oh, ce ne sera jamais

Non, ce ne sera jamais

Autant que je t'aimais

• Artist:Selena Gomez
• Album:Kiss & Tell (2009)