The Violence [Russian translation]

[Куплет 1]

Танцуем над крошащимся обрывом

Обломки скал летят с края

Мы смеёмся? Мы плачем?

Мы тонем? Мы мертвы?

Или всё это было просто сном?

Бомбы с каждым днём всё ближе

Мы привыкли говорить: "Этого никогда не случится здесь"

Пришли ли эти войны к нам на порог?

Этот миг наконец настал?

Или всё это было просто сном?

[Припев]

Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Является ли жестокость в нашем естестве лишь образом нашего создателя? Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Чтобы стать чем-то большим

Чем эта жестокость в нашем естестве?

Разве мы не способны на большее, или всё это было просто сном?

[Куплет 2]

Нам предначертаны время и судьба

Или, быть может, мы - книга без конца?

Мы - не повести, мы - не актёры

Мы не спим и владеем ситуацией

И это - не сон

Так способны ли мы разбить эту форму

И привести в движение что-то новое

Забывая то, что мы знаем?

Просроченная эволюция

Борись с течением

Тяни рипкорд

Убирайся!

[Припев]

Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Является ли жестокость в нашем естестве лишь образом нашего создателя? Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Чтобы стать чем-то большим

Чем эта жестокость в нашем естестве?

Разве мы не способны на большее?

[Переход]

Мы возвращаемся

К тому, что суждено

Нам нужен шторм

Давайте теперь молить о дожде

Чтобы смыл эти дороги

Давайте сойдем с тропы и побредём куда глаза глядят

Теми же дорогами, пренебрегая пунктом назначения

Давайте не делать ничего, лишь сердце раскроем нараспашку

Мы разговариваем во сне

И спим все наши жизни

Мы мечтаем о местах, где никогда не умрём

Мы выходим из наших теней

И на свет

[Припев]

Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Является ли жестокость в нашем естестве лишь образом нашего создателя? Разве мы не способны на большее? Разве нам не хватает храбрости?

Чтобы стать чем-то большим

Чем эта жестокость в нашем естестве?

Разве мы не способны на большее?

Разве нам не хватает храбрости?

Разве мы не способны на большее?

Или всё это было просто сном?

• Artist:Rise Against