The Times They Are A-Changin' [Serbian translation]

Dođite ljudi skupite se

Ma gde da ste sad

I priznajte da su vode

Oko vas porasle

I prihvatite da uskoro

Će vam voda ući u kosti

Ako vam vaše vreme

Vredi spasavanja

Onda je bolje da počnete da plivate

Ili će te potonuti kao kamen

Jer vremena se menjaju

Dođite pisci i kritičari

Koji prorokujete sa svojim perom

I držite svoje oči otvorene

Šansa se neće ponovo pojaviti

I ne govorite prerano

Jer je točak i dalje u pokretu

I ne može se reći ko

Prozvani je.

Jer onaj koji je gubitnik sada

Će kasnije pobediti

Jer vremena se menjaju

Dođite senatori, kongresmeni

Molim uslišite poziv

Ne stojte na vratima

Ne blokirajte dvoranu

Jer onaj koji bude povređen

Će biti onaj koji je zbrinut

Bitka je vani

I opasna je

Uskoro će zatresti vaše prozore

I prodrmati vaše zidove

Jer vremena se menjaju

Dođite majke i očevi

Koji ste širom zemlje

I ne kritikujte

Ono što ne razumete

Vaši sinovi i kćeri

Su izvan vaše komande

Vaš stari put

Naglo stari

Molim vas sklonite se sa novog

Ako ne možete pozajmiti svoju ruku

Jer vremena se menjaju

Linija je podvučena

Kletva je bačena

Onaj koji je spor sada

Kasnije će biti brži

Red se

Naglo gubi

I onaj koji je prvi sada

Kasnije će biti zadnji

Jer vremena se menjaju

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Times They Are a-Changin' (1964)